موضع حداد عادل در رابطه با مالکیت شاهنامه
به گزارش لباس دونی، غلامعلی حداد عادل می گوید: اگر تاجیکستان می گوید شاهنامه برای ماست درست می گوید، اگر افغانستان می گوید شاهنامه برای ماست درست می گوید و اگر ما می گوییم شاهنامه برای ماست، حق می گوییم چونکه شاهنامه به قلمرو زبان فارسی متعلق می باشد.
به گزارش لباس دونی به نقل از ایسنا، نشست خبری غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی به مناسبت روز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی و اعلام برنامه های فرهنگستان برای این روز امروز (هجدهم اردیبهشت ماه) برگزار شد.
او در این جلسه توضیحاتی در رابطه با منشورات فرهنگستان داد و در رابطه با حضور فرهنگستان در سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اطلاعاتی عرضه کرد.
حداد عادل در پاسخ به پرسش ایسنا در رابطه با اینکه تصویب معادل برای واژه هایی که وارد زبان فارسی می شوند معمولاً با تاخیر صورت می گیرد، درحالی که واژه های قدیمی در ذهن مردم ته نشین شده و جایگزینی واژه مصوب دشوار می باشد، با تایید این مورد اظهار داشت: علاج این مشکل آسان نیست چون واژه که وارد زبان می شود، یک درِ معین ندارد و نمی توانیم به سادگی واژه ها را شناسایی نماییم. ما به این مشکل توجه داریم اما تا حدی می توانیم به آن غلبه نماییم. کار فرهنگستان اینست که واژه صحیحی را پیدا کند اما ترویج آن به عهده رسانه هاست.
وی در پاسخ به پرسش دیگر ایسنا در رابطه با رویکرد کشور تاجیکستان به شاهنامه فردوسی و اقدامات مشترکی که می توانیم با عنایت به حضور تاجیکستان بعنوان میهمان ویژه سال جاری در نمایشگاه کتاب تهران داشته باشیم هم اظهار داشت: اگر تاجیکستان می گوید شاهنامه برای ماست، درست می گوید و حق دارد. اگر افغانستان هم بگوید برای ماست آنها هم درست می گویند، و اگر ما بگوییم شاهنامه برای ماست، ما هم حق می گوییم. همه می توانند شاهنامه را از آن خود بدانند چونکه تا در قلمرو وسیع ایران فرهنگی داریم زندگی می نماییم شاهنامه برای همه است همان گونه که حافظ و سعدی برای همه است. این زبان فارسی است که حق می دهد همه آثار بزرگ فارسی را از آن خود بدانیم. خوشحالیم که تاجیکستان میهمان ویژه نمایشگاه کتاب است.
حداد عادل اضافه کرد: روابط ایران و تاجیکستان فراز و فرودهایی داشته که از مسائل دیگر تأثیر پذیرفته است و می توانیم در این حوزه تفاهمنامه داشته باشیم.
این گزارش تکمیل می شود.
منبع: لباس دونی
این مطلب را می پسندید؟
(1)
(0)
تازه ترین مطالب مرتبط
نظرات بینندگان در مورد این مطلب